The Boston Red Sox placed disappointing outfielder Rusney Castillo on outright waivers on Saturday, according to a report from FanRag Sports published Sunday.…