Houston Texans rookie receiver Tank Dell is set to miss the rest of the 2023 season following surgery on his…