This offseason, the Buffalo Bills joined a long list cataloguing teams who've experimented with rugby players at the professional football…