Dallas police have reportedly completed their investigation into the June 5 shooting of Denver Broncos cornerback Aqib Talib, and concluded Talib shot himself in…