The Atlanta Braves traded veteran Jeff Francoeur to the Miami Marlins in a three-team deal Wednesday night that saw Texas Rangers minor…