Former Buffalo Bills wide receiver Kelvin Benjamin signed a one-year deal with the Kansas City Chiefs (10-2), the team announced Friday.…