Former world heavyweight champion Seth Rollins made his long-awaited return to WWE programming on Sunday night at the Extreme Rules pay-per-view event…