The Atlanta Falcons on Monday dealt tight end Eric Saubert to the New England Patriots for a conditional seventh-round draft pick. Saubert,…