The New York Yankees claimed Chase Hampton off waivers, and he will return to the team that prospected and drafted…